Polsko-niemiecki Sen nocy letniej

Gorzowscy aktorzy wraz z sąsiadami zza Odry wspólnie zagrają w Kostrzynie nad Odrą. Spektakl teatralny na terenie Twierdzy Kostrzyn jest kolejną inicjatywą realizowaną w ramach polsko-niemieckiego projektu.

Pod gołym niebem, 29 sierpnia w romantycznych ruinach starego Kostrzyna rozegra się najbardziej znana komedia Shakespearea Sen nocy letniej. Hermia kocha Lizandra, ale to Demetriusz ma ją poślubić. Taka decyzję podjął jej ojciec. Jeśli tego nie zrobi i pójdzie za głosem serca , czeka ją śmieć lub w najlepszym przypadku dożywotnie odosobnienie w klasztorze. Jest jeszcze Helena. Ta kocha Demetriusza, ale bez wzajemności.

Jest lenia noc i leśne demony do których uciekają chorzy z miłości sprawiają, że wszystko tonie w chaosie. Demon stawia wszystko na głowie – namiętność zmienia swój cel szybciej, niż ptak frunący z drzewa na drzewo.

Polsko – niemiecki kostrzyński Sen nocy letniej, to sztuka dwujęzyczna. Wspólny projekt ma zmotywować mieszkańców obu narodowości do dialogu. – Chcemy otworzyć granicę jeszcze bardziej. Całość jest zrozumiała bez względu na bariery językowe. To wspaniała przygoda, zarówno dla aktorów jak i widzów – przekonywali podczas konferencji prasowej aktorzy realizujący projekt.

- Uważam, że na naszym wspólnym pograniczu najważniejszy jest dialog. Sztuka może być pomostem w dyskusji. Liczymy, że zwrócimy uwagę młodego pokolenia na to co było i zachęcimy do dyskusji - mówił Jan Tomaszewicz, dyrektor Teatru im. J. Osterwy w Gorzowie.

Po premierze w Kostrzynie nad Odra, sztuka będzie wystawiana w okolicznych miejscowościach na polsko-niemieckiem pograniczu. Dotrze też do Gorzowa.