Na planie filmowym ""Świadectwa"" był tłumaczem, uczestniczył w premierze filmu we Włoszech. Gorzowianin Wojciech Wyszogrodzki w Heliosie spotkał się z widzami. Opowiadał anegdoty z planu, mówił o tym jak odbierano ekipę podczas kręcenia, przedstawiał wydarzenia związane z powstawaniem filmu.
Jak mówi Wyszogrodzki- opowieści jest sporo. Najbardziej gorzowskiemu tłumaczowi utkwiło w pamięci kręcona scena przy Panteonie. W pewnym momencie policja miała zastrzeżenia. Jak dowiedzieli się o kim kręcony jest film odeszli. Dla Wojciecha Wyszogrodzkiego było to nowe doświadczenia. Do tej pory nie tłumaczył wyrażeń, słów o tematyce religijnej.
Przybyli na spotkania najbardziej chcieli dowiedzieć się o wrażenia gorzowianina, jak wygląda praca na planie filmowym.
Komentarze